Carpe Diem ! 100 expressions latines qui ont traversé l’Histoire – Zuzanna Kisielewska, illustrations d’Agata Dudek & Malgorzata Nowak

Editeur : La Martinière Jeunesse

Parution : 28 mai 2021

Genre : Documentaire Jeunesse

Avis : Aller, avec cet article je vais vous faire une nouvelle confidence : j’adore les mots. Pas seulement leur sonorité, mais découvrir leur sens, leurs origines. Et j’ai fait du latin pendant 6 ans. Alors forcément, quand j’ai vu passer ce titre, j’étais plutôt curieuse de le découvrir !

Peut-être le savez-vous, mais 8 mots français sur 10 sont issus du latin, de même que de nombreuses expressions que nous utilisons plus ou moins couramment sans même plus y prêter attention. Pour vous citer quelques exemples, il y a le fameux « PS » que l’on rajoute en fin de lettre ou de mail, « Alea jacta est », « Cogito ergo sum », « Eurêka », « Semper fidelis ». Car oui, le latin est partout : devises d’organisations, de marques, de régions, etc.

J’étais loin de tout connaître, évidemment, et je n’en ai que davantage apprécié cet ouvrage, qui permet de revisiter l’Histoire, remonter à l’Antiquité, côtoyer Jules César, voyager en Pologne ou au Danemark. Pas mal pour une langue morte, non ?

Ainsi, avec une bonne dose d’humour et de chouettes illustrations, voici un ouvrage intéressant à découvrir dès 9 ans !

Merci aux éditions de la Martinière Jeunesse pour la confiance et l’envoi !

Publicité