La racine carrée de l’été – Harriet Reuter Hapgood

Editeur : Pocket Jeunesse Parution : 1er septembre 2016 Genre : Jeunesse Traduction : Juliette Lê Titre original : The square root of summer   Résumé : Voilà ce que signifie aimer. Voilà ce que signifie faire le deuil de quelqu’un. C’est un peu comme un trou noir. C’est un peu comme l’infini. Gottie H. Oppenheimer, génie des maths, […]

Audrey retrouvée – Sophie Kinsella

Édition : Pocket Jeunesse Date de parution : 1er mars 2016 Genre : Jeunesse Traduction : Juliette Lê Titre original : Finding Audrey Résumé : Audrey a 14 ans. Elle souffre de troubles anxieux. Elle vit cachée derrière ses lunettes noires, recluse dans la maison de ses parents à Londres. Ca, c’était avant. Avant que Dr […]

Une braise sous la cendre, 1 – Sabaa Tahir

Éditeur : Pocket Jeunesse Parution : 15 octobre 2015 Genre : Littérature Jeunesse Traductrice : Hélène Zylberait Titre original : An Ember in the Ashes   Résumé : « Je vais te dire ce que je dis à chaque esclave qui arrive à Blackcliff. La résistance a tenté de pénétrer dans l’école un nombre incalculable de fois. Si tu travailles […]

Digitale, tome 1 – Sarah Wagon

Éditeur : Pkj Année de parution : 2015 Genre : Jeunesse Résumé : Jade, vingt ans, vit dans une société parfaite, où la violence a été éradiquée. Comme tout le monde, elle porte, implantée dans la nuque, une puce digitale qui régule ses émotions. Guérisseuse au Centre de Reboot, Jade traite les déficients dont la puce a buggé… […]

Aristote et Dante découvrent les secrets de l’univers – Benjamin Alire Saenz

Éditeur : Pocket Jeunesse Année de parution : 2015 Genre : Jeunesse Titre original : Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe Traducteur : Hélène Zilberait Résumé : Ari, quinze ans, est un adolescent en colère, silencieux, dont le frère est en prison. Dante, lui, est un garçon expansif, drôle, sûr de lui. Ils n’ont à […]

Ma raison de vivre, tome 1 – Rebecca Donovan

Éditeur : Pocket Jeunesse Collection : Territoires Année de parution : 2015 Genre : Jeunesse Titre original : Reason to Breathe Traductrice : Catherine Nabokov Résumé : – Et si je ne veux pas être ami avec toi ? – Alors nous ne serons pas amis. – Et si j’ai envie d’être plus qu’un ami ? – Alors nous ne […]

La danse des ombres, tome 1 – Yelena Black

Éditeur : Pocket Jeunesse Année de parution : 2014 Genre : Jeunesse Traductrice : Maud Ortalda Résumé : Vanessa vient d’être admise à la prestigieuse académie du New York Ballet… après sa soeur, brillante élève, disparie il y a trois ans. Un drame qui hante chaque instant, chaque pensée, chaque geste de Vanessa. Entre deux répétitions acharnées de l’Oiseau […]

Eleanor & Park – Rainbow Rowell

Éditeur : Pocket Jeunesse Année de parution : 2014 Genre : Jeunesse Traducteur : Juliette Paquereau Résumé : 1986. Lorsque Eleanor, nouvelle au lycée, trop rousse, trop ronde, s’installe à côté de lui dans le bus scolaire, Park, garçon solitaire et secret, l’ignore poliment. Pourtant, peu à peu, les deux lycéens se rapprochent, liés par leur amour des comics […]